مِـنَ النـاسِ مَيـتٌ وَهوَ حَيٌّ بِذِكرِهِ

وَحَـيٌّ سـَليمٌ وَهـوَ في الناسِ مَيِّتُ

فَأَمّا الَّذي قَد ماتَ وَالذِكرُ ناشِرٌ

فَمَيـتٌ لَـهُ ديـنٌ بِهِ الفَضلُ يُنعَتُ

وَأَمّـا الَّذي يَمشي وَقَد ماتَ ذِكرُهُ

فَـأَحمَقُ أَفنـى دينَـهُ وَهـوَ أَموَتُ